REHVAn verkkosanakirja ammattilaisille valmis

Eurooppalaisten lvi-järjestöjen kattojärjestö REHVA esittelee Turkin Clima 2010 -kongressissa 9. – 12.5.2010 lvi-ammattilaisille tarkoitetun, lvi-ammattilaisten toimittaman verkkosanakirjan. Maksuttoman sanakirjan ytimenä on 12 500 alan termiä englanniksi, ja ne saa käännetyksi 13 kielelle. Kielistä yhdeksän on kokonaan valmiita, ja loput täydentyvät vähitellen.
Englannin lisäksi kielivalikoimassa ovat tanska, hollanti, suomi, ranska, saksa, unkari, italia, puola, portugali, venäjä, espanja, ruotsi ja turkki.
REHVAssa verkkosanakirjaa pidetään alan hyvän organisoinnin merkkipaaluna Euroopassa. Sanakirjasta tullee tärkeä työväline kansainvälisissä projekteissa mukanaoleville talotekniikan ammattilaisille niin järjestöissä kuin yrityksissä.
Verkkosanakirjan seuraavassa vaiheessa ydinsanalista siirtyy Wiki-projektiksi synnyttämään suoraa keskustelua alan terminologiasta.
REHVA-verkkosanakirja on osoitteessa www.rehvadictionary.eu